O Tradutor e o Intérprete de Espanhol
o tradutor e o intérprete

Embora sejam frequentemente confundidos, existem diferenças cruciais entre o tradutor e o intérprete de espanhol. São duas formas de trabalho que exigem ter domínio completo de idiomas, mas que funcionam de maneiras diversas. É comum o cliente requisitar um tradutor de espanhol, quando na verdade precisa de um intérprete de espanhol. E, nada de repreender […]

Consulte para mais informação
Como Trabalhar como Tradutor Freelance
trabalhar como tradutor freelancer

Se você pretende trabalhar como tradutor freelancer é importantíssimo organizar a sua carreira. Um profissional que não se planeja e não cria metas e objetivos tem mais dificuldade em ter sucesso trabalhando por conta própria. O mercado de tradução tem crescido exponencialmente no Brasil e no mundo inteiro. Com isso, existe também uma grande demanda […]

Consulte para mais informação
Como Conseguir Bons Projetos de Tradução

Quem começa a trabalhar com tradução pode encontrar uma dúvida no caminho: como conseguir bons projetos de tradução? como encontrar os melhores clientes nesse ramo? O primeiro passo importante você com certeza já deu, que é procurar e pesquisar por respostas antes de simplesmente tirar as suas conclusões. Talvez você mesmo tenha um amigo tradutor […]

Consulte para mais informação
6 Dicas para ter Sucesso como Tradutor
sucesso como tradutor

Ter sucesso como tradutor é o seu desejo? Então temos algumas dicas infalíveis para lhe ajudar a conquistar a carreira que você sempre sonhou atuando como tradutor freelancer. A globalização revolucionou o mercado de traduções. Hoje em dia você pode conseguir uma demanda alta de trabalho e com isso faturar um salário muito interessante trabalhando […]

Consulte para mais informação
Legendas para Conteúdo em Espanhol – como entrar nesse mercado?
Legenda para conteúdo em espanhol

Se você sonha em trabalhar assistindo filmes e séries uma sugestão é que ingresse no mercado para criar legendas para conteúdo em espanhol. Afinal, a produção cinematográfica e televisiva nesse idioma é muito intensa. Esse é um mercado que tem se tornado cada vez mais disputado. Para conseguir ingressar com essa carreira é importante que […]

Consulte para mais informação
Há Mercado para Tradutores de Espanhol?
mercado de tradução de espanhol

Naturalmente, quem deseja ingressar no mercado de tradução de espanhol se questiona se existe mesmo trabalho para essa área. Quem são os contratantes? Quem se interessa por essa especialidade? O mercado de tradução como um todo está em plena expansão no Brasil e no mundo. Isso ocorre porque temos cada vez mais acesso a conteúdos […]

Consulte para mais informação
Tudo o que um Tradutor de Espanhol precisa saber para ter Sucesso
tradutor de espanhol

Se você pretende trabalhar como tradutor de espanhol ou de inglês é importante que conheça algumas técnicas para se destacar no mercado e conquistar mais clientes. Afinal, esse é um nicho que tem se tornado cada vez mais disputado. Cada vez mais pessoas buscam por conteúdos internacionais. Isso ocorre porque o acesso a textos, vídeos, […]

Consulte para mais informação